Keine exakte Übersetzung gefunden für مختبر تعليمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مختبر تعليمي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Latin American Educational Quality Assessment Laboratory
    مختبر تقييم جودة التعليم في أمريكا اللاتينية
  • A group of six inspectors left the Canal Hotel at 8.40 a.m. and went to the Teaching Laboratories in the Bab al-Mu`azzam district.
    المجموعة الثانية: تحركت المجموعة المكونة من ستة مفتشين من فندق القناة في الساعة 40/8 ووصلت إلى المختبرات التعليمية الواقعة في منطقة باب المعظم.
  • The Republic of Korea reported on the modernization of 13 juvenile training schools across the country that had foreign language and computer skill laboratories.
    وأبلغت جمهورية كوريا عن تحديث 13 مدرسة لتدريب الأحداث في شتى أنحاء البلاد تتوافر لكل منها مختبرات تعليم اللغات الأجنبية والتدرب على مهارات الحاسوب.
  • The “Human Rights” Academic Methodological Laboratory and its Centre for Information and Training in the Field of Human Rights and Civil Education have been functioning since 1995 at the State University National Institute of Higher Education.
    ومنذ عام 1995 يجري في المعهد الوطني للدراسات العليا في جامعة بيلاروس تشغيل مختبر تعليمي ومنهجي لحقوق الإنسان، يشغَّل في إطاره مركز إعلامي وتعليمي في مجال حقوق الفرد والتربية المدنية.
  • Measures and activities undertaken to apply the programme are the following: the establishment of a system of epidemiological investigation and surveillance; laboratory research; the education of health workers; and health education for the whole population, especially for the group of people with risky behaviour.
    والتدابير والأنشطة المتخذة لتطبيق البرنامج هي ما يلي: وضع نظام لتقصي الوباء ورصده، والأبحاث المختبرية، وتعليم العاملين في المجال الصحي، والتعليم الصحي للشعب كافة، وخاصة المجموعة التي لديها سلوكيات تبعث على المخاطر.
  • The Nordic Council of Ministers report states that the price of non-mercury alternatives are higher than the price of medical thermometers, and the price of non-mercury alternatives are approximately the same price as other glass thermometers used for laboratory, educational, and other purposes. (Maag, 2007)
    ويفيد تقرير مجلس الوزراء النوردي بأن سعر البدائل غير الزئبقية أعلى من سعر موازين الحرارة الزئبقية، وأن سعر البدائل غير الزئبقية مماثل تقريبا لسعر موازين الحرارة الزجاجية الأخرى المستخدمة في الأغراض المختبرية والتعليمية وغيرها من الأغراض (Maag, 2007).
  • The Ministry of Education provides all students with books, instructional and laboratory materials and transportation to and from home and school.
    توفر وزارة التربية والتعليم الكتب والوسائل التعليمية والمختبرية والنقل من مكان السكن إلى المدرسة لجميع الطلاب.
  • All educational centres at all levels now have computer labs where students can use and receive instruction in computers.
    ويوجد حاليا في جميع المراكز التعليمية في البلد وعلى جميع مستويات التعليم مختبرات لتعلم الحاسوب واستخدامه من جانب الطلاب.
  • In the dental and medical fields, complete laboratories as well as teaching and clinical equipment are on hold.
    ففي مجال الاختصاصات الطبية واختصاصات طب الأسنان، لا تزال العقود الخاصة باقتناء مختبرات كاملة ومعدات تعليمية وسريرية معلقة.
  • The computer laboratories installed in the schools are also available to community members of all ages outside school hours.
    ويستفيد من مختبرات الحواسيب في المراكز التعليمية أفراد المجتمع من جميع الأعمار في غير ساعات الدراسة.